Wakkef! · Legal
وقّف! · القانونية
How we handle data in Wakkef! — a timing & precision game by AYN Developer.
كيف نتعامل مع بياناتك داخل لعبة وقّف! — لعبة الدقة والتوقيت من AYN Developer.
Effective: July 22, 2026 سارية من: 22 يوليو 2026Wakkef! is a free mobile game developed and published by AYN Developer ("we", "us", "our"). This policy explains what information the app collects, how we use it, and your choices.
By installing or using Wakkef! you accept the terms of this policy. If you do not agree, please uninstall the app.
If you choose to sign in with Google or Apple, we receive your email address and display name from that provider (and, for Google, your profile photo if available). You can play Wakkef! fully anonymously without signing in — anonymous users are identified only by a random device-scoped ID that contains no personal information.
When you create custom levels inside "My Studio", the photos you upload and the AI-extracted cutouts are stored in your account on our Appwrite server (self-hosted on Hetzner infrastructure we manage) so you can play them on any device signed in to your account. You can delete your photos and your account at any time.
Your custom levels and the photos in them are not shown to other players. The Wakkef! team can view them so we can moderate content and remove anything that breaks the rules — this is a requirement for any app that lets people upload their own images.
Scores, levels completed, in-game inventory, achievements, and redeemed promo codes are saved to your account so you can resume on another device. This data is private to your account and is not shown to anyone else — with one exception, the global leaderboard described next, which you opt into.
Wakkef! has a global Challenge leaderboard. If you choose to take part, the nickname you pick and your best Challenge score are uploaded to our Appwrite server and displayed publicly to every other player of the game.
This is entirely optional and never happens without you asking for it. The first time a score of yours could be posted, the app asks you to choose a nickname and tells you it will be published; if you decline, nothing is uploaded and your score stays on your device only. You can change your nickname, or remove yourself from the leaderboard entirely, at any time from Settings. Deleting your account also removes your leaderboard entry.
Only the nickname and the score are published. Your email address, your real name, your photos and your custom levels are never shown on the leaderboard. The nickname is yours to choose — you do not have to use your real name.
Wakkef! does not send crash reports or diagnostic data to any third-party analytics service. If the app encounters an error, a technical log is kept only on your own device so you can optionally share it with us if you report a problem — it is never transmitted automatically.
The free version of Wakkef! shows ads served by Google AdMob. AdMob may use your device's advertising ID to show personalized or non-personalized ads, depending on your device settings. You can reset or opt out of personalized ads at any time from your device's privacy settings.
We do not sell, rent, or trade your personal information to third parties.
Wakkef! relies on the following third-party services. Each has its own privacy policy, which we encourage you to read:
You can delete your account at any time from inside the app: Settings → Account → Delete account. This removes your profile, custom levels, scores, and inventory within 30 days.
To request data deletion outside the app, email us at ayn.developer@gmail.com with the subject line "Delete my Wakkef account".
Wakkef! is rated for ages 13 and above. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided us with personal information, please contact us and we will delete it.
We use industry-standard measures (HTTPS for all transport, per-account access rules, encryption at rest) to protect your data. However, no method of transmission or storage is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.
We may update this policy from time to time. Material changes will be posted on this page with a new "Effective" date. Continued use of Wakkef! after a change means you accept the updated policy.
Wakkef! is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or uninterrupted/error-free operation.
To the fullest extent permitted by applicable law, AYN Developer, its operators, contributors, partners, and any related parties shall NOT be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages — including but not limited to lost data, lost progress, lost in-game items, lost promo code benefits, device damage, loss of profits, loss of goodwill, or any other intangible loss — arising out of or in connection with your use of, or inability to use, Wakkef!, even if advised of the possibility of such damages.
You agree that your sole and exclusive remedy in case of dissatisfaction with Wakkef! is to stop using and uninstall the app. By installing and using Wakkef! you acknowledge that you have read, understood, and accepted this disclaimer in full.
Questions about this policy? Email us at ayn.developer@gmail.com.
"وقّف!" لعبة موبايل مجانية مطوّرة ومنشورة بواسطة AYN Developer ("نحن"). سياسة الخصوصية دي بتشرح أنواع البيانات اللي اللعبة بتجمعها، إزاي بنستخدمها، والخيارات المتاحة لك.
بتثبيتك أو استخدامك للعبة "وقّف!" أنت بتوافق على شروط السياسة دي. لو مش موافق، من فضلك امسح اللعبة.
لو اخترت تسجّل دخولك بحساب Google أو Apple، بنستلم منه الإيميل واسم العرض (ولو Google، صورة البروفايل لو موجودة). وتقدر تلعب "وقّف!" بشكل كامل بدون تسجيل دخول — في الحالة دي بيتعرفلك ID عشوائي مربوط بالجهاز فقط، من غير أي معلومات شخصية.
لما بتعمل levels مخصصة من خلال "My Studio"، الـ صور اللي بترفعها والـ cutouts المستخرجة منها بالذكاء الاصطناعي بتتخزن في حسابك على سيرفر Appwrite بتاعنا (مُستضاف ذاتيًا على بنية تحتية بنديرها إحنا) عشان تقدر تلعبها من أي جهاز مسجل دخوله بحسابك. وتقدر تحذف صورك وحسابك في أي وقت.
المراحل اللي بتعملها والصور اللي جواها مبتظهرش للاعبين التانيين. فريق وقّف! بيقدر يشوفها عشان نراجع المحتوى ونشيل أي حاجة مخالفة — وده مطلوب في أي تطبيق بيسمح للناس ترفع صورها.
النقاط، الـ levels اللي خلصتها، الـ inventory، الإنجازات، والـ promo codes اللي فعّلتها بتتحفظ على حسابك عشان تكمّل من نفس النقطة على أي جهاز تاني. البيانات دي خاصة بحسابك ومحدش تاني بيشوفها — ما عدا حاجة واحدة، لوحة المتصدرين العامة الموضّحة تحت، واللي إنت بتختار تشارك فيها بنفسك.
في "وقّف!" فيه لوحة متصدرين عالمية لتحدي Challenge. لو اخترت تشارك فيها، الاسم اللي تختاره وأعلى نتيجة ليك بيترفعوا على سيرفر Appwrite بتاعنا وبيظهروا لكل لاعبي اللعبة.
ده اختياري تمامًا ومش بيحصل من غير ما تطلبه. أول مرة تكون فيها نتيجتك مؤهلة للنشر، اللعبة بتسألك تختار اسم وبتقولك إنه هيتنشر؛ لو رفضت، مفيش أي حاجة بتترفع ونتيجتك بتفضل على جهازك بس. وتقدر تغيّر الاسم، أو تشيل نفسك من اللوحة خالص، في أي وقت من الإعدادات. وحذف حسابك بيشيل صفّك من اللوحة كمان.
الاسم والنتيجة بس هما اللي بيتنشروا. إيميلك، اسمك الحقيقي، صورك، والمراحل اللي عملتها مبيظهروش أبدًا على اللوحة. والاسم إنت اللي تختاره — مش لازم يكون اسمك الحقيقي.
"وقّف!" مبيبعتش تقارير أعطال أو بيانات تشخيصية لأي خدمة تحليل خارجية. لو اللعبة واجهت مشكلة، بيتحفظ سجل تقني على جهازك بس عشان تقدر تشاركه معانا اختياريًا لو حبيت تبلّغ عن مشكلة — مبيتبعتش تلقائيًا أبدًا.
النسخة المجانية من "وقّف!" بتعرض إعلانات عن طريق Google AdMob. AdMob ممكن تستخدم Advertising ID الخاص بجهازك لعرض إعلانات مخصصة أو غير مخصصة، حسب إعدادات جهازك. تقدر تعمل reset أو opt-out من الإعلانات المخصصة في أي وقت من خلال إعدادات الخصوصية في الجهاز.
إحنا ما بنبيعش أو نأجر أو نتبادل بياناتك الشخصية مع أي طرف خارجي.
"وقّف!" بتعتمد على الخدمات التالية، وكل واحدة منهم عندها سياسة خصوصية خاصة بيها بنوصيك تقرأها:
تقدر تمسح حسابك في أي وقت من داخل اللعبة: Settings → Account → Delete account. الحذف ده بيمسح ملفك الشخصي والـ levels والنقاط والـ inventory خلال ٣٠ يوم.
لو حابب تطلب حذف بياناتك عن طريق ايميل، ابعت على ayn.developer@gmail.com بعنوان "Delete my Wakkef account".
"وقّف!" مصنّفة للأعمار ١٣ سنة فما فوق. مش بنقصد ولا بنجمع بيانات شخصية من أطفال أقل من ١٣ سنة. لو عندك شك إن طفل ابعتلنا بيانات شخصية، اتواصل معانا وهنحذفها فوراً.
بنستخدم إجراءات أمنية معيارية (HTTPS لكل النقل، صلاحيات وصول مخصصة لكل حساب، وتشفير على الـ storage) لحماية بياناتك. لكن مفيش طريقة نقل أو تخزين آمنة بنسبة ١٠٠٪، وبالتالي مش بنقدر نضمن أمان مطلق.
ممكن نحدّث السياسة دي من وقت للتاني. أي تعديلات جوهرية هتتنشر على الصفحة دي بتاريخ "سارية من" جديد. استخدامك المستمر للعبة بعد التعديل بيعني إنك موافق على النسخة المحدّثة.
لعبة "وقّف!" بتُقدَّم "كما هي" و"كما هي متاحة" من غير ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات قابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض معين، أو عدم انتهاك الحقوق، أو التشغيل المستمر بدون أخطاء.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، AYN Developer ومشغلوها والمساهمون والشركاء وأي أطراف ذات صلة لن يكونوا مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان البيانات، أو فقدان التقدم، أو فقدان عناصر داخل اللعبة، أو فقدان مزايا الـ promo codes، أو تلف الجهاز، أو فوات الأرباح، أو فقدان السمعة، أو أي خسارة غير ملموسة أخرى — ناشئة عن أو متعلقة باستخدامك أو عدم قدرتك على استخدام اللعبة، حتى لو تم إخطارنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
أنت بتوافق إن حقك الحصري والوحيد في حالة عدم رضاك عن "وقّف!" هو إنك توقف استخدامك للعبة وتمسحها من جهازك. بتثبيتك واستخدامك للعبة، أنت بتقر إنك قرأت وفهمت وقبلت إخلاء المسؤولية ده بالكامل.
عندك سؤال عن السياسة دي؟ ابعتلنا على ayn.developer@gmail.com.